-
1 крючок с петлёй
Textile: hook and eye (для застёжки) -
2 крючок с петлёй
ngener. gafete -
3 крючок
Крючочек1) гачок (-чка), гачечок, (редко) крючок, крючечок (-чечка); (деревянный) ключка, ключечка; (загиб на конце палки и перен.) (за)карлючка, (за)карлючечка. [На них (дощечках) були понамальовані якісь гачки (Франко). Це словечко одно в моє серце вп'ялося гачками (Вороний). Ой, яка карлючка танцює зо мною! - подумала Настя (Н.-Лев.)]. -чок вязальный - см. Вязальный; (для вязанья грубой шерсти) ключка. -чок дверной, оконный - защіпка, ум. защіпочка. Запирать, запереть, брать, взять дверь на -чок - защіпати, защепнути (о мног. позащіпати) двері, закинути двері на защіпку. -чок застежной (в одежде) - гаплик (-ка), ум. гапличок (-чка), (вместе с петлёй) дід і бабка, коник і кобилка, гаплик і гапличка. Застегнуть платье на -чки - застебнути, позастібати, позапинати убрання (женское: сукню), (самому себе) застебнутися (на гаплики). Сделанный на -чках (об одежде) - гапликовий. [Гапликова жилетка (Сл. Гр.)]. -чок спусковой (у ружья) - язичок (-чка), цинґель (-ґля); срвн. Собачка. -чок рыболовный - гачок, гак (рибальський); (двойной) козуля, ум. козулька. [Скуй гачок на удку (Н.-Лев.). На сей гачок його не зловиш (Коцюб.)];2) (росчерк пера) (за)карлючка;3) (лукавый изворот в деле) (за)карлючка. Строить -чки - см. Крючкотворствовать;4) см. Крючкотвор;5) (чарка) крючок, чарка, чарчина, чарочка;6) (у змеи) зуб (-ба);7) (у винограда) вусик (-ка).* * *1) гачо́к, -чка́, крючо́к, клю́чка2) ( дверной) за́щіпка, крючо́к3) ( в одежде) гапли́к, -а, крючо́к4) (росчерк, завиток на письме) крючо́к; карлю́чка, закарлю́чка5) (перен.: придирка, зацепка) за́чіпка6) ( крючкотвор) крючок; круті́й, -тія́ -
4 крючок
крючо́кhok(et)o;agrafo (застёжка).* * *м.1) gancho mдверно́й крючо́к — picaporte m, aldabilla f
рыболо́вный крючо́к — anzuelo m
вяза́льный крючо́к — ganchillo m
крючо́к для (застёгивания) пу́говиц — abotonador m
2) ( застёжка) corchete m, broche mзастегну́ть на крючки́ — abrochar vt
3) ( росчерк) gancho m, garrapato m* * *м.1) gancho mдверно́й крючо́к — picaporte m, aldabilla f
рыболо́вный крючо́к — anzuelo m
вяза́льный крючо́к — ganchillo m
крючо́к для (застёгивания) пу́говиц — abotonador m
2) ( застёжка) corchete m, broche mзастегну́ть на крючки́ — abrochar vt
3) ( росчерк) gancho m, garrapato m* * *n1) gener. broche, gancho, garrapato, macho (застёжки), pasador, prendedero, gacilla, corchete (с петлёй)2) eng. garabato, garabito, garfio, rasqueta3) railw. portapesos4) Ecuad. garrancho -
5 hook and eye
1) Общая лексика: застёжка, крючок, дверной крючок и петля (запор)2) Техника: дверной крючок, оконный крючок3) Текстиль: крючок с петлёй (для застёжки)4) Одежда: крючок и петля -
6 corchete
сущ.1) общ. петля, фигурная скобка, аграф, крючок (с петлёй)2) тех. скрепа, зажим (для обрабатываемой детали)3) полигр. скобка -
7 gafete
См. также в других словарях:
Крючок — I м. 1. Стерженек с небольшим загибом на конце для зацепления. отт. Длинный шест с металлическим острием и крюком на конце; багор. отт. Приспособление для рыбной ловли. отт. Стерженёк с небольшим загибом на конце как приспособление для вязания. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Крючок — I м. 1. Стерженек с небольшим загибом на конце для зацепления. отт. Длинный шест с металлическим острием и крюком на конце; багор. отт. Приспособление для рыбной ловли. отт. Стерженёк с небольшим загибом на конце как приспособление для вязания. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вязание — на спицах Вязание процесс изготовления изделий (обычно элементов одежды) из непрерывных нитей путём изгибания их в петли и соединения петель друг с другом с помощью несложных инструментов вручную (вязальный крючок … Википедия
Гобелен — … Википедия
Кукан (рыбалка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кукан … Википедия
Список латинских букв — Техническое примечание: Из за технических ограничений некоторые браузеры не могут показывать спецсимволы, используемые в этой статье. Такие символы могут быть отображены в виде квадратиков, вопросительных знаков или других бессмысленных символов… … Википедия
Замок (устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Замок … Википедия
Список персонажей фильма «Пила» — Список персонажей серии фильмов «Пила». Содержание 1 Пила (короткометражный фильм) (2003) 1.1 Билли 1.2 Дэвид … Википедия
Черкесский женский костюм — Женская одежда была весьма разнообразна и богато украшена. Одежда у черкесов (адыгов), как и у большинства народов Кавказа, различалась в сословных вариациях. В костюм женщины входили: платье, кафтан, рубаха, штаны, многообразие головных уборов и … Википедия
Скоропись Питмана — Тип: абугида Языки: английский … Википедия